bewust

{{bewust}}{{/term}}

I 〈bijvoeglijk naamwoord〉

1 [betreffend] concerned ⇒ involved

2 [besef hebbend van, ook in samenstellingen] aware ⇒ conscious

3 [door het bewustzijn gecontroleerd] conscious ⇒ aware

4 [in het bewustzijn aanwezig] conscious

♦voorbeelden:

1   op de/die bewuste dag • on the day in question

2   energiebewust • energy-conscious

     politiek bewust (worden) • (become) politically conscious

     voor zover ik mij bewust ben • to my knowledge

     zich bewust zijn van • be aware/conscious of 〈verantwoordelijkheid〉/awake to 〈gevaar〉 ; appreciate

     zich bewust worden van • become aware/conscious of

     zich van geen gevaar bewust • (quite) unaware of any danger

     ik ben me (er) niet bewust (van) dat ooit beweerd te hebben • I am unaware of having ever said that

II 〈bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉

1 [opzettelijk] conscious ⇒ knowing

♦voorbeelden:

1   iets bewust doen • do something deliberately

     iemand bewust navolgen • (consciously) follow in someone's footsteps